Documentos cubanos · Trámites oficiales · Servicio especializado

16 años gestionando documentación cubana con procesos coordinados directamente en Cuba

Trámites sin estrés, sin colas. Recibes tus documentos listos para usar, estés donde estés.

Consultar mi caso Ver documentos

Te acompañamos desde la primera consulta hasta la entrega final.

Quiénes somos:

We make docs happen.

Conócenos mejor →

Documentos que gestionamos

Encuentra exactamente lo que necesitas.

Documentos registrales

Nacimiento, matrimonio, defunción, penales.

Documentos académicos

Notas, títulos, programas.

Traducciones certificadas

Oficiales y especializadas.

Documentos eclesiásticos

Certificaciones parroquiales.

Trámites especiales

Subsanaciones, cambios de nombre.

Legalizaciones

Civiles y académicas.

Envíos internacionales

Entrega segura.

Visados

España y Cuba.

+ sobre servicios

Cómo funciona

Hemos diseñado un proceso claro y estructurado para que puedas gestionar tus documentos cubanos desde el extranjero con la mayor tranquilidad posible.

Paso 1

Nos envías tu solicitud

Indícanos qué documento necesitas y el país donde lo vas a utilizar.

Paso 2

Revisamos tu caso

Te explicamos requisitos, plazos y el tipo de trámite necesario.

Paso 3

Gestionamos tus documentos

Tramitamos la obtención, legalización, compulsa o traducción directamente en Cuba.

Paso 4

Envío certificado

Te enviamos los documentos a la dirección que indiques, con seguimiento.

Si estás listo para dar el siguiente paso, te acompañaremos para que tu trámite sea simple, claro y seguro.

Tarifas

Precios orientativos según el tipo de documento.

Certificados registrales

Nacimiento, matrimonio, defunción o penales.

Desde 200 €

Documentos académicos

Notas, títulos, programas o certificaciones.

Desde 200 €

Traducciones certificadas

Traducciones oficiales y especializadas.

Desde 100 €

Ir a la calculadora

Testimonios

Personas que confiaron en nosotros y recibieron sus documentos sin complicaciones.

“Pensé que sería imposible obtener mi certificado desde España, pero todo fue rápido y claro. Me mantuvieron informada en cada paso.”

María R.

Barcelona, España

“Un servicio impecable. Me explicaron todo con paciencia y recibí mis documentos antes del plazo estimado.”

Luis A.

Miami, EE.UU.

“La tranquilidad que necesitaba. Profesionalidad, claridad y acompañamiento real. Los recomiendo sin dudar.”

Claudia M.

Madrid, España

Preguntas frecuentes

Dudas habituales antes de solicitar documentos desde Cuba.

La apostilla valida documentos entre países del Convenio de La Haya. La legalización es el proceso tradicional para países que no forman parte del convenio.

No. Cuba no pertenece al Convenio de La Haya, por lo que los documentos deben legalizarse en los consulados correspondientes.

Sí. Podemos gestionar la legalización completa sin que tengas que desplazarte.

Certificados registrales, documentos académicos, notariales, judiciales y otros emitidos por instituciones oficiales.

Depende del tipo de documento y del consulado. El rango habitual es entre 10 y 25 días hábiles.

En algunos casos sí, pero depende del trámite. Siempre recomendamos trabajar con originales para evitar rechazos.

Todo documento emitido fuera de Cuba debe legalizarse en el consulado cubano correspondiente para tener validez en la isla.

Estamos aquí para ayudarte

Cuéntanos tu situación y te orientaremos sobre el documento que necesitas y los pasos a seguir.

Consultar mi caso

Selección curada

Alojamientos recomendados
para trámites presenciales

La Habana

Para quienes prefieren permanecer en La Habana durante parte de sus trámites, contamos con alojamientos propios en ubicaciones estratégicas que facilitan la estancia.

Apartamento en bajos. 50s & estilo industrial. Vedado.

Ver alojamiento

Vistas a Malecón, Morro y Capitolio. Centro Habana

Ver alojamiento